Star Trek: Enterprise: Season 1: Part 1
Herkunftsland:  USA
Jahr: 2001
Regie: James L. Conway, Allan Kroeker, David Livingston, Mike Vejar, LeVar Burton, Roxann Dawson, Terry Windell, Robert Duncan McNeill, Winrich Kolbe
Freigabe: Freigabe
EAN, Land, Regionalcode: 4-010884-536430
Laufzeit: 8:28 (508 Min.)
Verpackungstyp: Slip Case
Bildformat: PAL, Color, 1.78:1 Anamorph Breitbild
DVD-Format: Einseitig, Zweischichtig
Veröffentlicht: 08. Mai 2008
Sammlungstyp: Besitz (#910)
Status: Verfügbar
Kaufdatum: 06. Juni 2009
Kaufpreis: Versteckt
Bewertung Film: 0 / 10
Bewertung Video: 0 / 10
Übersicht
DISC 1
AUFBRUCH INS UNBEKANNTE:
MISSIONSDATUM 16. APRIL 2151
Von mystischen Aliens verfolgt landet ein Klingone auf der Erde und wird von einem Farmer angeschossen. Jonathan Archer sieht eine Chance, endlich den Stillstand im Weltraumprogramm der Erde zu beenden und stellt eine Crew zusammen, die den verletzten Klingonen mit dem ersten Warp-5-Raumschiff der Erde nach Hause bringen soll. Als das Raumschiff angegriffen und der Klingone entführt wird, wird Archers Crew in eine Intrige verwickelt, die sich durch Raum und Zeit zieht.

FREUND ODER FEIND: MISSIONSDATUM 6. MAI 2151
Nachdem sie ein manövrierunfähiges Schiff im All entdeckt haben, findet Archers Crew die Besatzung des Schiffes leblos vor, einer wichtigen chemischen Körperflüssigkeit beraubt. Als ein weiteres Schiff auftaucht, wird die Enterprise des Chemikalien-Diebstahls beschuldigt.

GEISTERGESCHICHTEN: MISSIONSDATUM UNBEKANNT
Als sie auf einem unbewohnten Planeten landen, erlaubt Archer einem Außenteam, die Nacht auf dem Planeten zu verbringen. Um Schutz vor den in der Nacht auftretenden Stürmen zu suchen, flüchten die Offiziere in nahe gelegene Höhlen, wo sie anfangen gefährlich zu halluzinieren.


DISC 2
IN GUTER HOFFNUNG:
MISSIONSDATUM UNBEKANNT
Ein getarntes, beschädigtes Schiff der Xyrillianer wird entdeckt, als es Plasma von der Enterprise absaugt. Trip Tucker, der den Xyrillianern zu Hilfe geschickt wird und dort mit einer der Außerirdischen flirtet, ist schockiert, als er feststellt, dass er schwanger ist.

TERRA NOVA: MISSIONSDATUM UNBEKANNT
Die Enterprise ist in einem Orbit um Terra Nova, wo sie feststellen soll, was mit einem Kolonieschiff geschah, welches vor 75 Jahren verschwand. Auf dem Planeten ist außer einer ungewöhnlichen Stralung nicht viel zu entdecken, doch dann wird Archers Außenteam von Höhlenbewohnern angegriffen.

DOPPELTES SPIEL: MISSIONSDATUM UNBEKANNT
Von T'Pal aufgefordert sich respecktvoll zu verhalten, besuchen Archer und Trip ein vulkanisches Kloster, wo sie einen Trupp von Andorianern vorfinden. Die blauhäutigen, misstrauischen, militaristischen Außerirdischen behaupten, dass das Kloster tatsächlich ein hochtechnisierter Abhörposten sei.

DAS EIS BRICHT: MISSIONSDATUM UNBEKANNT
Reed und Travis werden auf einen großen Kometen geschickt, um dort seltene Mineralien anzubauen, während die Enterprise einen frostigen Besuch von einem vulkanischen Schiff erhält. Als seine Offiziere auf dem Kometen in Gefahr geraten, bittet Archer widerwillig um Hilfe.


DISC 3
DIE SAAT:
MISSIONSDATUM 31. JULI 2151
Als sie eine neue Zivillisation entdecken, stellt Archer fest, dass bereit andere weltraumfahrende Außerirdische vor ihnen dort angekommen sind. Eine der Bewohnerinnen bezichtigt Archer, für den Ausbruch der weitläufigen Krankheit verantwortlich zu sein, und er stellt fest, dass die anderen Fremden die Ressourcen des Planeten plündern.

FAMILIENBANDE: MISSIONSDATUM UNBEKANNT
Als sie auf die Notsignale eines nausicaanischen Frachters reagieren, findet Archer heraus, dass dieser einen Gefangenen an Bord hat, der zur Informationsgewinnung gefoltert wird. Der diensthabende Captain des Frachters zeigt keine Reue.

DER KALTE KRIEG: MISSIONSDATUM UNBEKANNT
Ein Pilger, der als Passagier an Bord der Enterprise weilt, rettet diese durch "Sabotage" vor der späteren Zerstörung durch einen Plasmasturm, was einen der Crewmitglieder dazu veranlasst, sich als Reisender aus der Zukunft zu erkennen zu geben.

LAUTLOSER FEIND: MISSIONSDATUM 1. SEPTEMBER 2151
Während die Enterprise die Angriffe eines unkommunikativen außerirdischen Schiffes abwehrt, soll Hoshi Melcolm Reeds Leibspeise rechzeitig zu seinem Geburtstag herausfinden. Unglücklicherweise missversteht Reed jedoch Hoshis Interesse an ihm.
DVD-Cover
Star Trek: Enterprise: Season 1: Part 1
Star Trek: Enterprise: Season 1: Part 1
weitere Links
 • Profil-Bearbeiter
 • Invelos Profil-Links
 • IMDb
 • Wikipedia
Genres
Science-Fiction
Fernsehen
Studios
Production Studios:
 • Paramount Pictures
Media Companies:
 • Paramount Home Entertainment
Audioformate
Englisch  Dolby Digital 5.1
Deutsch  Dolby Digital 5.1
Audio-Kommentar  Dolby Digital Surround
Untertitel
Audio-Kommentar
Dänisch
Englisch
Deutsch
Norwegisch
Schwedisch
Discs
# Beschreibung A B DS DL A DL B
1Episodes 01-04
2Episodes 05-08
3Episodes 09-12
Extras
 • Szenenanwahl
 • Kommentar
 • Entfernte Szenen
Mitarbeiter
 1. / 2. Aufbruch ins Unbekannte
Regie
James L. Conway....Regisseur
Autor(en)
Gene Roddenberry....Original-Charaktere von
Rick Berman....Erstellt von
Brannon Braga....Erstellt von
Rick Berman....Autor
Brannon Braga....Autor
Produktion
Dawn Velazquez....Produzent
Merri D. Howard....Produzent
Peter Lauritson....Produzent
Rick Berman....Ausführender Produzent
Brannon Braga....Ausführender Produzent
Kinematographie
Marvin V. Rush....Kameraführung
Schnitt
J.P. Farrell....Schnitt
Musik
Diane Warren....Theme von
Dennis McCarthy....Komponist
Sound
Greg Agalsoff....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
Masanobu Tomita....Sound Editor
T. Ashley Harvey....Sound Editor
Dale Chaloukian....Sound Editor
Shaun Varney....Sound Editor
Christopher Haire....Re-Recording-Mixer
Richard Morrison....Re-Recording-Mixer
Douglas W. Davey....Re-Recording-Mixer
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Robert Blackman....Costume Designer
Ronald B. Moore....Visual Effects
Louise Dorton....Art Director
Michael Westmore....Make-up Artist
Richard Ratliff....Visual Effects
Carol Kunz....Costume Designer
Suzanne Diaz-Westmore....Make-up Artist
Ellis Burman....Make-up Artist
Jeff Lewis....Make-up Artist
Bradley M. Look....Make-up Artist
 3. Freund oder Feind
Regie
Allan Kroeker....Regisseur
Autor(en)
Gene Roddenberry....Original-Charaktere von
Rick Berman....Erstellt von
Brannon Braga....Erstellt von
Rick Berman....Autor
Brannon Braga....Autor
Produktion
Antoinette Stella....Produzent
Dawn Velazquez....Produzent
J.P. Farrell....Produzent
Merri D. Howard....Produzent
Peter Lauritson....Produzent
Rick Berman....Ausführender Produzent
Brannon Braga....Ausführender Produzent
Kinematographie
Marvin V. Rush....Kameraführung
Schnitt
Robert Lederman....Schnitt
Musik
Diane Warren....Theme von
Jay Chattaway....Komponist
Sound
Greg Agalsoff....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
Jim Wolvington....Sound Editor
T. Ashley Harvey....Sound Editor
Dale Chaloukian....Sound Editor
Shaun Varney....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Robert Blackman....Costume Designer
Mitch Suskin....Visual Effects
Louise Dorton....Art Director
Michael Westmore....Make-up Artist
Rich Ratliff....Visual Effects
Suzanne Diaz-Westmore....Make-up Artist
Ellis Burman....Make-up Artist
Jeff Lewis....Make-up Artist
Carol Kunz....Costume Designer
 4. Geistergeschichten
Regie
David Livingston....Regisseur
Autor(en)
Gene Roddenberry....Original-Charaktere von
Rick Berman....Erstellt von
Brannon Braga....Erstellt von
Mike Sussman....Drehbuch
Phyllis Strong....Drehbuch
Rick Berman....Geschichte von
Brannon Braga....Geschichte von
Produktion
Antoinette Stella....Produzent
Dawn Velazquez....Produzent
J.P. Farrell....Produzent
Merri D. Howard....Produzent
Peter Lauritson....Produzent
Rick Berman....Ausführender Produzent
Brannon Braga....Ausführender Produzent
Kinematographie
Marvin V. Rush....Kameraführung
Schnitt
Daryl Baskin....Schnitt
Musik
Diane Warren....Theme von
Dennis McCarthy....Komponist
Sound
Greg Agalsoff....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
Jim Wolvington....Sound Editor
T. Ashley Harvey....Sound Editor
Dale Chaloukian....Sound Editor
Shaun Varney....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Robert Blackman....Costume Designer
Ronald B. Moore....Visual Effects
Louise Dorton....Art Director
Michael Westmore....Make-up Artist
Rich Ratliff....Visual Effects
Suzanne Diaz-Westmore....Make-up Artist
Jeff Lewis....Make-up Artist
Bradley M. Look....Make-up Artist
Carol Kunz....Costume Designer
 5. In guter Hoffnung
Regie
Mike Vejar....Regisseur
Autor(en)
Gene Roddenberry....Original-Charaktere von
Rick Berman....Erstellt von
Brannon Braga....Erstellt von
Rick Berman....Autor
Brannon Braga....Autor
Produktion
Antoinette Stella....Produzent
Dawn Velazquez....Produzent
J.P. Farrell....Produzent
Merri D. Howard....Produzent
Peter Lauritson....Produzent
Rick Berman....Ausführender Produzent
Brannon Braga....Ausführender Produzent
Kinematographie
Marvin V. Rush....Kameraführung
Schnitt
David A. Koeppel....Schnitt
Musik
Diane Warren....Theme von
Jay Chattaway....Komponist
Sound
Greg Agalsoff....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
Jim Wolvington....Sound Editor
T. Ashley Harvey....Sound Editor
Dale Chaloukian....Sound Editor
Shaun Varney....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Robert Blackman....Costume Designer
Mitch Suskin....Visual Effects
Louise Dorton....Art Director
Michael Westmore....Make-up Artist
Rich Ratliff....Visual Effects
Suzanne Diaz-Westmore....Make-up Artist
Bradley M. Look....Make-up Artist
Ellis Burman....Make-up Artist
Carol Kunz....Costume Designer
 6. Terra Nova
Regie
LeVar Burton....Regisseur
Autor(en)
Gene Roddenberry....Original-Charaktere von
Rick Berman....Erstellt von
Brannon Braga....Erstellt von
Antoinette Stella....Drehbuch
Rick Berman....Geschichte von
Brannon Braga....Geschichte von
Produktion
Antoinette Stella....Produzent
Dawn Velazquez....Produzent
J.P. Farrell....Produzent
Merri D. Howard....Produzent
Peter Lauritson....Produzent
Rick Berman....Ausführender Produzent
Brannon Braga....Ausführender Produzent
Kinematographie
Marvin V. Rush....Kameraführung
Schnitt
Robert Lederman....Schnitt
Musik
Diane Warren....Theme von
David Bell....Komponist
Sound
Greg Agalsoff....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
Jim Wolvington....Sound Editor
T. Ashley Harvey....Sound Editor
Dale Chaloukian....Sound Editor
Shaun Varney....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Robert Blackman....Costume Designer
David Stipes....Visual Effects
Louise Dorton....Art Director
Michael Westmore....Make-up Artist
Rich Ratliff....Visual Effects
Suzanne Diaz-Westmore....Make-up Artist
Ellis Burman....Make-up Artist
Jeff Lewis....Make-up Artist
Carol Kunz....Costume Designer
 7. Doppeltes Spiel
Regie
Roxann Dawson....Regisseur
Autor(en)
Gene Roddenberry....Original-Charaktere von
Rick Berman....Erstellt von
Brannon Braga....Erstellt von
Fred Dekker....Drehbuch
Rick Berman....Geschichte von
Brannon Braga....Geschichte von
Fred Dekker....Geschichte von
Produktion
Antoinette Stella....Produzent
Dawn Velazquez....Produzent
J.P. Farrell....Produzent
Chris Black....Produzent
Merri D. Howard....Produzent
Peter Lauritson....Produzent
Rick Berman....Ausführender Produzent
Brannon Braga....Ausführender Produzent
Kinematographie
Marvin V. Rush....Kameraführung
Schnitt
Daryl Baskin....Schnitt
Musik
Diane Warren....Theme von
Paul Baillargeon....Komponist
Sound
Greg Agalsoff....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
Jim Wolvington....Sound Editor
T. Ashley Harvey....Sound Editor
Dale Chaloukian....Sound Editor
Shaun Varney....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Robert Blackman....Costume Designer
Mitch Suskin....Visual Effects
Louise Dorton....Art Director
Michael Westmore....Make-up Artist
Rich Ratliff....Visual Effects
Suzanne Diaz-Westmore....Make-up Artist
Jeff Lewis....Make-up Artist
Bradley M. Look....Make-up Artist
Carol Kunz....Costume Designer
 8. Das Eis bricht
Regie
Terry Windell....Regisseur
Autor(en)
Gene Roddenberry....Original-Charaktere von
Rick Berman....Erstellt von
Brannon Braga....Erstellt von
Maria Jacquemetton....Autor
André Jacquemetton....Autor
Produktion
Antoinette Stella....Produzent
Dawn Velazquez....Produzent
J.P. Farrell....Produzent
Chris Black....Produzent
Merri D. Howard....Produzent
Peter Lauritson....Produzent
Rick Berman....Ausführender Produzent
Brannon Braga....Ausführender Produzent
Kinematographie
Marvin V. Rush....Kameraführung
Schnitt
David A. Koeppel....Schnitt
Musik
Diane Warren....Theme von
Dennis McCarthy....Komponist
Sound
Greg Agalsoff....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
Jim Wolvington....Sound Editor
T. Ashley Harvey....Sound Editor
Dale Chaloukian....Sound Editor
Shaun Varney....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Robert Blackman....Costume Designer
David Stipes....Visual Effects
Louise Dorton....Art Director
Michael Westmore....Make-up Artist
Rich Ratliff....Visual Effects
Suzanne Diaz-Westmore....Make-up Artist
Bradley M. Look....Make-up Artist
Ellis Burman....Make-up Artist
Carol Kunz....Costume Designer
 9. Die Saat
Regie
Mike Vejar....Regisseur
Autor(en)
Gene Roddenberry....Original-Charaktere von
Rick Berman....Erstellt von
Brannon Braga....Erstellt von
Phyllis Strong....Autor
Mike Sussman....Autor
Produktion
Antoinette Stella....Produzent
Dawn Velazquez....Produzent
J.P. Farrell....Produzent
Chris Black....Produzent
Merri D. Howard....Produzent
Peter Lauritson....Produzent
Rick Berman....Ausführender Produzent
Brannon Braga....Ausführender Produzent
Kinematographie
Marvin V. Rush....Kameraführung
Schnitt
Robert Lederman....Schnitt
Musik
Diane Warren....Theme von
Jay Chattaway....Komponist
Sound
Greg Agalsoff....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
Jim Wolvington....Sound Editor
T. Ashley Harvey....Sound Editor
Dale Chaloukian....Sound Editor
Shaun Varney....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Robert Blackman....Costume Designer
Mitch Suskin....Visual Effects
Louise Dorton....Art Director
Michael Westmore....Make-up Artist
Rich Ratliff....Visual Effects
Suzanne Diaz-Westmore....Make-up Artist
Ellis Burman....Make-up Artist
Jeff Lewis....Make-up Artist
Carol Kunz....Costume Designer
 10. Familienbande
Regie
LeVar Burton....Regisseur
Autor(en)
Gene Roddenberry....Original-Charaktere von
Rick Berman....Erstellt von
Brannon Braga....Erstellt von
James Duff....Autor
Produktion
Antoinette Stella....Produzent
Dawn Velazquez....Produzent
J.P. Farrell....Produzent
Chris Black....Produzent
Merri D. Howard....Produzent
Peter Lauritson....Produzent
Rick Berman....Ausführender Produzent
Brannon Braga....Ausführender Produzent
Kinematographie
Marvin V. Rush....Kameraführung
Schnitt
Daryl Baskin....Schnitt
Musik
Diane Warren....Theme von
Dennis McCarthy....Komponist
Sound
Greg Agalsoff....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
Jim Wolvington....Sound Editor
T. Ashley Harvey....Sound Editor
Dale Chaloukian....Sound Editor
Shaun Varney....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Robert Blackman....Costume Designer
Ronald B. Moore....Visual Effects
Louise Dorton....Art Director
Michael Westmore....Make-up Artist
Rich Ratliff....Visual Effects
Suzanne Diaz-Westmore....Make-up Artist
Jeff Lewis....Make-up Artist
Bradley M. Look....Make-up Artist
Carol Kunz....Costume Designer
 11. Der kalte Krieg
Regie
Robert Duncan McNeill....Regisseur
Autor(en)
Gene Roddenberry....Original-Charaktere von
Rick Berman....Erstellt von
Brannon Braga....Erstellt von
Stephen Beck....Autor
Tim Finch....Autor
Produktion
Antoinette Stella....Produzent
Dawn Velazquez....Produzent
J.P. Farrell....Produzent
Chris Black....Produzent
Merri D. Howard....Produzent
Peter Lauritson....Produzent
Rick Berman....Ausführender Produzent
Brannon Braga....Ausführender Produzent
Kinematographie
Marvin V. Rush....Kameraführung
Schnitt
David A. Koeppel....Schnitt
Musik
Diane Warren....Theme von
Jay Chattaway....Komponist
Sound
Greg Agalsoff....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
Jim Wolvington....Sound Editor
T. Ashley Harvey....Sound Editor
Dale Chaloukian....Sound Editor
Shaun Varney....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Robert Blackman....Costume Designer
Mitch Suskin....Visual Effects
Louise Dorton....Art Director
Michael Westmore....Make-up Artist
Rich Ratliff....Visual Effects
Suzanne Diaz-Westmore....Make-up Artist
Bradley M. Look....Make-up Artist
Ellis Burman....Make-up Artist
Carol Kunz....Costume Designer
 12. Lautloser Feind
Regie
Winrich Kolbe....Regisseur
Autor(en)
Gene Roddenberry....Original-Charaktere von
Rick Berman....Erstellt von
Brannon Braga....Erstellt von
Andre Bormanis....Autor
Produktion
Antoinette Stella....Produzent
Dawn Velazquez....Produzent
J.P. Farrell....Produzent
Chris Black....Produzent
Merri D. Howard....Produzent
Peter Lauritson....Produzent
Rick Berman....Ausführender Produzent
Brannon Braga....Ausführender Produzent
Kinematographie
Marvin V. Rush....Kameraführung
Schnitt
Robert Lederman....Schnitt
Musik
Diane Warren....Theme von
Velton Ray Bunch....Komponist
Sound
Greg Agalsoff....Produktions-Sound-Mixer
Bill Wistrom....Aufnahmeleiter
Jim Wolvington....Sound Editor
T. Ashley Harvey....Sound Editor
Dale Chaloukian....Sound Editor
Shaun Varney....Sound Editor
Künstlerische Gestaltung
Herman Zimmerman....Production Designer
Robert Blackman....Costume Designer
Ronald B. Moore....Visual Effects
Louise Dorton....Art Director
Michael Westmore....Make-up Artist
Rich Ratliff....Visual Effects
Suzanne Diaz-Westmore....Make-up Artist
Ellis Burman....Make-up Artist
Jeff Lewis....Make-up Artist
Carol Kunz....Costume Designer
Besetzung
 1. / 2. Aufbruch ins Unbekannte
Scott Bakula....Jonathan Archer
John Billingsley....Dr. Phlox
Jolene Blalock....T'Pol
Dominic Keating....Malcolm Reed
Anthony Montgomery....Travis Mayweather
Linda Park....Hoshi Sato
Connor Trinneer....Charles "Trip" Tucker III
John Fleck....Silik
Melinda Clarke....Sarin
Tommy 'Tiny' Lister, Jr.....Klaang
Vaughn Armstrong....Admiral Forrest
Jim Beaver....Admiral Daniel Leonard
Mark Moses....Henry Archer
Gary Graham....Soval
Thomas Kopache....Tos
Jim Fitzpatrick....Commander Williams
James Horan....Humanoid Figure
Joseph Ruskin....Suliban Doctor
Marty Davis....Young Archer
Van Epperson....Alien Man
Ron King....Farmer
Peter Henry Schroeder....Klingon Chancellor
Matt Williamson....Klingon Council Member
Byron Thames....Crewman
Ricky Luna....Carlos
Jason Grant Smith....Crewman Fletcher
Chelsea Bond....Alien Mother
Ethan Dampf....Alien Child
Diane Klimaszewski....Dancer
Elaine Klimaszewski....Dancer
James Cromwell....Zefram Cochrane (uncredited)
 3. Freund oder Feind
Scott Bakula....Jonathan Archer
John Billingsley....Dr. Phlox
Jolene Blalock....T'Pol
Dominic Keating....Malcolm Reed
Anthony Montgomery....Travis Mayweather
Linda Park....Hoshi Sato
Connor Trinneer....Charles "Trip" Tucker III
Jeff Rickets....Alien Captain
Efrain Figueroa....Translator Voice (Stimme)
 4. Geistergeschichten
Scott Bakula....Jonathan Archer
John Billingsley....Dr. Phlox
Jolene Blalock....T'Pol
Dominic Keating....Malcolm Reed
Anthony Montgomery....Travis Mayweather
Linda Park....Hoshi Sato
Connor Trinneer....Charles "Trip" Tucker III
Kellie Waymire....Elizabeth Cutler
Henri Lubatti....Ethan Novakovich
Rey Gallegos....Crewman
 5. In guter Hoffnung
Scott Bakula....Jonathan Archer
John Billingsley....Dr. Phlox
Jolene Blalock....T'Pol
Dominic Keating....Malcolm Reed
Anthony Montgomery....Travis Mayweather
Linda Park....Hoshi Sato
Connor Trinneer....Charles "Trip" Tucker III
Julianne Christie....Ah'len
Christopher Darga....Klingon Captain
Randy Oglesby....Trena'l
Regi Davis....Klingon First Officer
TL Kolman....Alien Man
Mike Baldridge....Dillard
John Cragen....Crewman
Drew Howerton....Steward
 6. Terra Nova
Scott Bakula....Jonathan Archer
John Billingsley....Dr. Phlox
Jolene Blalock....T'Pol
Dominic Keating....Malcolm Reed
Anthony Montgomery....Travis Mayweather
Linda Park....Hoshi Sato
Connor Trinneer....Charles "Trip" Tucker III
Erick Avari....Jamin
Mary Carver....Nadet
Brian Jacobs....Athan
Greville Henwood....Akary
 7. Doppeltes Spiel
Scott Bakula....Jonathan Archer
John Billingsley....Dr. Phlox
Jolene Blalock....T'Pol
Dominic Keating....Malcolm Reed
Anthony Montgomery....Travis Mayweather
Linda Park....Hoshi Sato
Connor Trinneer....Charles "Trip" Tucker III
Jeffrey Combs....Shran
Bruce French....Vulcan Elder
Steven Dennis....Tholos
Jeff Ricketts....Keval
Richard Tanner....Vulcan
Jamie McShane....Tactical Crewman
 8. Das Eis bricht
Scott Bakula....Jonathan Archer
John Billingsley....Dr. Phlox
Jolene Blalock....T'Pol
Dominic Keating....Malcolm Reed
Anthony Montgomery....Travis Mayweather
Linda Park....Hoshi Sato
Connor Trinneer....Charles "Trip" Tucker III
William Utay....Vanik
 9. Die Saat
Scott Bakula....Jonathan Archer
John Billingsley....Dr. Phlox
Jolene Blalock....T'Pol
Dominic Keating....Malcolm Reed
Anthony Montgomery....Travis Mayweather
Linda Park....Hoshi Sato
Connor Trinneer....Charles "Trip" Tucker III
Diane Dilascio....Riann
Wade Andrew Williams....Garos
Charlie Brewer....Alien/Akaali #1
 10. Familienbande
Scott Bakula....Jonathan Archer
John Billingsley....Dr. Phlox
Jolene Blalock....T'Pol
Dominic Keating....Malcolm Reed
Anthony Montgomery....Travis Mayweather
Linda Park....Hoshi Sato
Connor Trinneer....Charles "Trip" Tucker III
Lawrence Monoson....Matthew Ryan
Kieran Mulroney....Shaw
Vaughn Armstrong....Admiral Forrest
Danny Goldring....Nausicaan Captain
Charles Lucia....Captain Keene
D. Elliot Woods....Nausicaan Prisoner
Daniel Asa Henson....Boy
Elyssa D. Vito....Girl
 11. Der kalte Krieg
Scott Bakula....Jonathan Archer
John Billingsley....Dr. Phlox
Jolene Blalock....T'Pol
Dominic Keating....Malcolm Reed
Anthony Montgomery....Travis Mayweather
Linda Park....Hoshi Sato
Connor Trinneer....Charles "Trip" Tucker III
John Fleck....Silik
Matt Winston....Daniels
Michael O'Hagan....Captain Fraddock
Joseph Hindy....Prah Mantoos
Leonard Keely-Young....Sonsorra
Lamont D. Thompson....N.D. Alien Pilgrim
 12. Lautloser Feind
Scott Bakula....Jonathan Archer
John Billingsley....Dr. Phlox
Jolene Blalock....T'Pol
Dominic Keating....Malcolm Reed
Anthony Montgomery....Travis Mayweather
Linda Park....Hoshi Sato
Connor Trinneer....Charles "Trip" Tucker III
Jane Carr....Mary Reed
Guy Siner....Stuart Reed
Paula Malcomson....Madeline Reed
John Rosenfeld....Mark Latrelle
Robert Mammana....Engineer